Igor Smirnov décoré en Transnistrie

Du temps où j'étais en Transnistrie, le président était Igor Smirnov, et déjà son Soviet suprême était présidé par l'opposition. Son clan a été expulsé du pouvoir juste après, mais il semble que tout cela soit demeuré très consensuel, puisque l'ancien président qui a maintenant 82 ans s'est vu décerner il y a trois semaines, le 23 octobre, l'Ordre de G. A. Potemkine-Tavrichesky, par l'actuel président Vadim Krasnosselski. "Je souhaite que Dieu vous bénisse, que vous soyez témoins de la reconnaissance de la République Moldave Pridnestrovienne et que vous vous réjouissiez des fruits de votre activité" a dit le président.

Par contre, pour éviter les dissensions, des sujets qui fâchent restent dissimulés à l'opinion transnistrienne. Ainsi il ne filtre rien de l''enquête sur l'assassinat à son domicile en juillet dernier du responsable communiste Oleg Horjan/Khorzhan. Alors que le président transnistrien continue de soutenir qu'il n'y a pas eu de mobile politique au merutre, l'ancien député communiste moldave Mark Tkaciuk avait souligné dès juillet que la victime a été torturée et qu'on lui a coupé la langue, ce qui rend la piste du crime crapuleux peu probable. Affaire à suivre...